·Å¯f¾Ç

Á`¡@½×
²Ä1³¹¡@¡@ ºü¡@½×

 

·Å¯f¾Ç¬O¬ã¨s·Å¯fµo¥Íµo®i³W«ß¤Î¨ä¹w¨¾©M¶Eªv¤èªkªº¤@ªù¾Ç¬ì¡C¥¦ªº¥ô°È¥D­n¬OÄÄ©ú·Å¯fªº¯f¦]¡Bµo¯f¡B¯f²zÅܤƥH¤ÎÂàÂk¡A¥H´¦¥Ü·Å¯fªº¥»½è¡A¨Ã¶i¦Ó¬ã°Q¨ä¶EÂ_¤èªk¡B¹w¨¾©MªvÀø±¹¬I¡A±q¦Ó¦³®Ä¦a«OÅ@¥Á²³ªº¥Í©R°·±d¡C

·Å¯f¬OÁ{§É¤W¤@Ãþ±`¨£¯f¡B¦hµo¯f¡A¤@¦~¥|©u³£¦³µo¥Í¡A¨k¤k¦Ñ¥®¬Ò¥i¿©±w¡C¨ä¤¤¦h¼Æ¯fºØ¨Ó¶Õ«æÆJ¡Bµo®i¨³³t¡B¯f±¡¸û­«¡A¬Æ¦Ü¦³¤@©wªº¦º¤`²v©Î¯d¤U¬Y¨Ç«á¿ò¯g¡FÁÙ¦³³\¦h¯fºØ¨ã¦³¶Ç¬V©Ê¡A¦b¤@©wªº±ø¥ó¤U¡A¥i¦b¤H¸s¤¤¶Ç¼½¡B½¯©µ¡A³y¦¨µ{«×¤£µ¥ªº¬y¦æ¡A¦]¦Óªø´Á¥H¨ÓÄY­«¦a«Â¯ÙµÛ¤H¥Áªº¥Í©R°·±d¡Cªñ¦~¨Ó¥Ñ©ó¥H¹w¨¾¬°¥Dªº½Ã¥Í¤u§@±o¥H³e¹ý¡A·Å¼ö¯fªº¹w¨¾¤u§@¨ú±o¤FÅãµÛªº¦¨ÁZ¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¯e¯f¤w³Q®ø·À¡B±±¨î¡A©Îµo¯f²v¤j¤j¦a­°§C¡C¦ýÁÙ¦³³\¦hºØ·Å¯f¤´µM¦M®`µÛ¼s¤j¤H¸s¡A¦]¦¹¨³³t¦Ó¦³®Ä¦a¶i¦æ¨¾ªv¤´¬OÂå¾Ç¬Éªº¤@¶µ­«­n¥ô°È¡C·Å¯f¾Ç¬O¥ý¥Á©MÂå¾Ç®a¼Æ¤d¦~¨Ó»P·Å¯f¬Û·i°«ªº¸gÅç²Ö¿n©M²z½×Á`µ²¡A¥¦¬O¤¤Âå¾Çªº¤@­Ó­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¹ê½îÃÒ©ú¡A·Å¯f¾Çªº²z½×©M¸gÅç¨ã¦³¸û°ªªº¹ê¥Î»ù­È¡Aªø´Á¥H¨Ó¤@ª½«ü¾ÉµÛÁ{§É¹ê½î¡A¯S§O¬Oªñ¼Æ¤Q¦~¡A¦b¬F©²ªº¤¤Âå¬Fµ¦¤ä«ù¤U¡A¤¤Âå¾Ç±o¨ì¤F½´«kªºµo®i¡C¼s¤jÂå°È¤u§@ªÌ¹B¥Î·Å¯f¾Çªº²z½×©M¸gÅç¡AªvÀø¦hºØ«æ©Ê¶Ç¬V¯f¡B«æ©Ê·P¬V©Ê¯e¯f¤Î¨ä¥L¤@¨Çµo¼ö©Ê¯e¯f¡A¨ú±o¤F¥i³ßªº¦¨ÁZ¡A¤Þ°_¤F°ê¤º¥~Âå¾Ç¬Éªº­«µø¡C

·Å¯f¾Ç¬O¸g¹L¤F¤@­Óº©ªøªº¾ú¥v¹Lµ{¤~³v¨Bµo®i¦¨¬°¤@ªù¿W¥ß¾Ç¬ìªº¡C¾ú¥NÂå®a³q¹Lªø´Áªº¹ê½îÆ[¹î©M¬ã¨s¡Aµo²{·Å¯f¦b¯f¦]¡B¯f¾÷©MÁ{§Éªí²{µ¥¤è­±¨ã¦³¦@¦Pªº¯SÂI©M¿W¯Sªº³W«ß¦Ó¦³§O©ó¨ä¥L¯e¯f¡C¦b¹ê½î¸gÅ礣Â_²Ö¿n¡A»{ÃѤ£Â_²`¤Æªº°ò¦¤W¡A³v¨BÁ`µ²¥X¤@®M§¹¾ãªº²z½×Åé¨t©M¶Eªv¤èªk¡A±q¦Ó§Î¦¨¤F·Å¯f¾Ç¡C¨äµo®i¹Lµ{¤jÅé¤W¥i¤À¬°¥H¤U´X­Ó¶¥¬q¡G
¾Ô°ê¨ì­ð¥N
¡@¡@¦b³o¤@¶¥¬qªºÂå¾Ç¤åÄm¤¤¡AÁöµM©|¨S¦³½×­z·Å¯fªº±MµÛ¡A¦ý¦­¦b¡m¤º¸g¡n¤¤´N¤w¸g¦³¤FÃö©ó·Å¯f¦]Ãүߪvµ¥¤è­±ªº°O¸ü¡C¦p¡m¯À°Ý¡@¤»¤¸¥¿¬ö¤j½×¡n¦³¡§·Å¯f¤D°_¡¨µ¥·Å¯f¯f¦W¤§­z¡C¦b¯f¦]¤è­±¡A°£¤F»{¬°®É¥O¤§®ð¤£¥¿±`¥i¤Þ°_·Å¯fµo¥Í¥~¡A¡m¯À°Ý¡@¥Í®ð³q¤Ñ½×¡nÁÙ¦³¡§¥V¶Ë©ó´H¡A¬K¥²¯f·Å¡¨ªº½×­z¡A³o¬O·Å¯f¥ñ¨¸¯f¦]¾Ç»¡ªº³Ì¦­²z½×®Ú¾Ú¡C¦bÃÒ­Ô±Ô­z¤è­±¡A¬ð¥X¤F·Å¯fªº·Å¼ö¯S©Ê¡C¦p¡m¯À°Ý¡@µû¼ö¯f½×¡n»¡¡G¡§¦³¯f·ÅªÌ¡A¦½¥X»³´_¼ö¡A¦Ó¯ßļ¯e¡A¤£¬°¦½°I¡A¨g¨¥¤£¯à
­¹¡¨¡C¦bªvÀø¤è­±¡A¡m¯À°Ý¡@¦Ü¯u­n¤j½×¡n´£¥Xªº¡§¼öªÌ´H¤§¡¨¡B¡§·ÅªÌ²M¤§¡¨µ¥¡A¬OªvÀø·Å¯fªº°ò¥»­ì«h¡C¦b·Å¯f¹w«á¤è­±¡A¡m¯À°Ý¡@¥Éª©½×­n½g¡n´£¥X¤F¡§¯f·Åµê¬Æ¦º¡C¡¨¦b¹w¨¾¤è­±¡A¡m¯À°Ý¡@¨ëªk½×¡n´£¥X¤F¹w¨¾¬Ì¯fªºÃöÁä¦b©ó¡§¥¿®ð¦s¤º¡¨©M¡§Áרä¬r®ð¡¨¡C±j½Õ¤@¤è­±­n¼W±j¤HÅ饿®ð¡A¥H©è¿m¥~¨¸¤J«Iµo¯f¡F¥t¤@¤è­±¤]­nÁקK¥~¨Ó¡§¬r®ð¡¨ªº«Iŧ¡C¦ý·í®É·Å¯f¦b·§©À¤W¤´±qÄÝ©ó¶Ë´Hªº½d³ò¡A¦p¡m¯À°Ý¡@¼ö½×½g¡n»¡¡G¡§¤µ¤Ò¼ö¯fªÌ¡A¬Ò¶Ë´H¤§Ãþ¤]¡C¡¨¡mÃø¸g¡n¤]§â·Å
¯f§@¬°¶Ë´H¤¤ªº¤@ºØ¯fÃÒÃþ«¬¡C¡m¶Ë´H½×¡n¹ï·Å¯fªì°_¼ö¶H°¾²±ªºÁ{§É¯SÂI§@¤F²­nªº´y­z¡G¡§¤Ó¶§¯f¡Aµo¼ö¦Ó´÷¡A¤£´c´HªÌ¬°·Å¯f¡C¡¨¸Ó®ÑÁöµM¨S¦³©ú½T«ü¥X·Å¯fªºªvÀø¤è¾¯¡A¦ý½×¤¤©Ò­zªº²M¼ö¡B§ð¤U¡B¾i³±µ¥ªvªk¡B¤èÃĽT¥i¾A¥Î©ó·Å¯f¡A³o¹ï«á¥@·Å¯fªvÀø¾Çªº§Î¦¨¦³²`¨èªº¼vÅT¡C¨ä«á¤S¦³¤@¨Ç¤åÄm¹ï·Å¯fªº¯f¦]§@¤F¶i¤@¨Bªº±´¯Á¡A¦p¡m¨y«á³Æ«æ¤è¡n»¡¡G¡§·³¤¤¦³¼F®ð¡A­Ý®µ°­¬r¬Ûª`¡A¦W¤ê·Å¯f¡¨¡A¡m½Ñ¯f·½­Ô½×¡n¤¤¤]´£¥X¡G®É®ð¡B·Å¯f³£¬O¡§¤H·P¨Ä©Ñ¤§®ð¦Ó¥Í¯f¡¨¡A§Y
»{Ãѷůfªº¯f¦]¬O¤@ºØ¯S®íªº­P¯f¦]¯À¡@¡@¡§¨Ä©Ñ¤§®ð¡¨¡C¦bªvÀø¤W¡A¡m¨y«á³Æ«æ¤è¡n¡B¡m¤dª÷­n¤è¡n¡B¡m¥~»O¯µ­n¡nµ¥¤åÄm°O¸ü¤F³\¦hªvÀø·Å¯fªº¤è¾¯¡A¦p¶Â»I¤èªvÀø·Å¬rµo´³¡BµäëB´öªvÀø­··Å¡B¤j«C´öªvÀø·Å¯f¼ö²±³±¶Ë¡BµR¨¤¦a¶À´öªvÀø·Å¯f¤§¤º»W¦å¤Î¥X¦åªÌµ¥¡A³o¨Ç¤è¾¯¤@ª½¬°«á¥@Âå®aªvÀø·Å¯f©Òªu¥Î¡C¦P®É¡A¤W­z¤åÄm¤¤¡AÁÙ¦¬¿ý¤F³\¦h¹w¨¾·Å¯fªº¤è¾¯¡A¦p¤Ó¤A¬yª÷´²âÀ¿N¹@·Å®ð¡C¡m¤dª÷­n¤è¡n¤£¶È§â¹w¨¾·Å¯f¤è¦C©ó¶Ë´H³¹¤§­º¡A¨Ã©ú½T«ü¥X¡G¡§¤Ñ¦a¦³´µ¿`Â~¡AÁÙ¥H
¤Ñ¦a©Ò¥Í¤§ª«¨¾³Æ¤§¡¨¡A§Y»¡©ú¥i¥H¥ÎÃĪ«¨Ó¹w¨¾¬Ì¯fªºµo¥Í¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A­ð¥N¥H«e¹ï·Å¯fÁö¤w¦³¤F¤@©wªº»{ÃÑ¡A¦ý½×­z¤ñ¸û²³æ¡A¦b²z½×¤W¤ñ¸û¾ë¯À¡A¦b·§©À¤W§â·Å¯fÁõÄÝ©ó¶Ë´Hªº½d³ò¡C¦]¦¹¡A±q¾Ô°ê¨ì­ð¥N¥i¥H»¡¬O·Å¯f¾ÇµÞªÞ¶¥¬q¡C

§º¨ì¤¸¥N
±q§º¥N¶}©l¡AÀHµÛ¹ï·Å¯f»{ÃѪº²`¤J©M¹ê½î¸gÅ窺²Ö¿n¡A¦³Ãö·Å¯fªºªvªk©M²z½×¦³¤F·sªº¶i®i©M¬ð¯}¡C¦b·Å¯fªºªvÀø¤è­±¡A¶}©l¬ð¯}¤Fªk¤£Â÷¶Ë´H¡A¤è¥²¿í¥ò´ºªº®Ø®Ø¡C¦Û¡m¶Ë´H½×¡n°Ý¥@«á¡A¦b«Üªø¤@¬q¾ú¥v®É´Á¤º¡A¹ï¥~·P¯fªºªvÀø¡A°ò¥»¤W¬O¥H¡m¶Ë´H½×¡nªº²zªk¤èÃĬ°¨Ì¾Úªº¡CÀHµÛªÀ·|ªºµo®i¡A¸gÀÙ©M¥æ³qªº³vº¥µo¹F¡A«°¥«ªº¤£Â_¿³°_¡A¤H¤f¬y°Ê©M¶°¤¤¤]¤j¤j¼W¥[¡A¥~·P¯fªººØÃþ¤Îµo¥Í³vº¥¥[¦h¡C³\¦hÂå®a¦b¹ê½î¤¤²`¨èÅé·|¨ì§¹¥þ¿í´`¡m¶Ë´H½×¡n¸g¤è¤w¤£¯à¾AÀ³Á{§É
ªvÀøªº¹ê»Ú»Ý­n¡A¦]¦Ó´£¥X¤Fµo®i©M§ï­²ªº¥D±i¡C¦p§º¥N¦¶ªÐ¦b¡mÃþÃÒ¬¡¤H®Ñ¡n¤¤´£¥X¡A¹B¥Î¡m¶Ë´H½×¡n³Â¶À´ö¡B®ÛªK´öµ¥¨¯·Åµoªí¾¯ªvÀø¥~·P¯f¤£¯à¤@¦¨¤£ÅÜ¡A¥²¶·¦]®É¡B¦]¦a¡B¦]¤H¦ÓÆF¬¡¥[¤J´H²D²M¼öµ¥ÃÄ¡C¥L»¡¡G¡§®ÛªK´ö¦Û¦è¥_¤G¤è©~¤H¡A¥|®É¦æ¤§µL¤£À³Åç¡C¦Û¦¿²a¶¡¡A°ß¥V¤Î¬Kªì¥i¦æ¡A¦Û¬K¥½¤Î®L¦Ü¤w«e¡A®ÛªKÃÒ¥i¥[¶ÀÍÁ¥b¨â¡A®L¦Ü«á¦³®ÛªKÃÒ¡A¥i¥[ª¾¥À¤@¨â¡B¥Û»I¤G¨â¡A©Î¥[¤É³Â¥b¨â¡C­Y¯f¤H¯Àµê´HªÌ¡A¥¿¥Î¥j¤è¡A¤£¦b¥[´î¤]¡C¡¨

³o¹ï¬ð¯}·í®ÉÂå®a¾¥¦u¸g¤è¡A©ë ªd¤£Åܪº§½­±¡A°_¤F¤@©wªº§@¥Î¡C¹ï©ó·Å¯fªº¯f¦]¡A§º¥N¦³ªºÂå®a´N»{¬°¨Ã¤£­­©ó¡§¥V¶Ë©ó´H¡¨¡A¦p³¢¹l¦b¡m¶Ë´H¸É¤`½×¡n¤¤»¡¡G¡§¥V¶Ë©ó´H¡A¦Ü¬KµoªÌ¡A¿×¤§·Å¯f¡F¥V¤£¶Ë´H¦Ó¬K¦Û·P­·´H·Å®ð¦Ó¯fªÌ¡A¥ç¿×¤§·Å¡C¡¨¥i¨£³¢¤ó»{¬°µo©ó¬K©uªº·Å¯f¡A¬J¦³¥V©u¥ñ´H¦Ó«áµoªÌ¡A¥ç¦³·P¨ü¬K©u®É¥O¤§¨¸¦ÓµoªÌ¡C«á¥@»{¬°·Å¯f¦³¥ñ¨¸¡B·s·P¨âÃþ¡A¹ê§Y¾É·½©ó¦¹¡C¨ìª÷¤¸®É¥N¡AÂå¾Ç»â°ì¤¤¥X²{¤F¡§¦Ê®aª§»ï¡¨ªº¬¡ÅD§½­±¡A³o¹ï·Å¯f¾Çªºµo®i¤]°_¤F¦³¤Oªº±À°Ê§@¥Î¡A¯S§O¬Oª÷¤¸¥|¤j®a¤§ ¤@ªº¼Bªe¶¡¡A¦b¼ö©Ê¯fªºªvÀø¤è­±¤jÁx¦a³Ð·s½×¡B¥ß·sªk¡B­q·s¤è¡A¹ï«P¶i·Å¯f¾Çªºµo®i§@¥X¤F­«¤jªº°^Äm¡C¥L®Ú¾Ú¹ê½îÅé·|»{¬°¶Ë´H¤»¸g¶ÇÅܬҬO¼öÃÒ¡A¤»®ð¬Ò±q¤õ¼ö¦Ó¤Æ¡A¦]¦Ó¦bªvÀø¤W±j½Õ¼ö¯fªì°_¤£¥i¯Â§ë¨¯·Å¡A¥D±iÀ³¥H´H²D¬°¥D¡A¬G³Q«á¥@ºÙ¬°¡§´H²D¬£¡¨¡C¬°¤F§JªA¼ö©Ê¯fªì°_ÀݬI³Â¡B®Û¨¯·Å¤§¹ú¡A¥L³Ð¨î¤FÂù¸Ñ´²¡B¨¾­·³q¸t´²µ¥ªíùØÂù¸Ñ¤§¡A±N¨¯·Å¸ÑªíÃÄ»P´H²D²M¼öÃÄ°t¦X¹B¥Î¡C¼B¤ó³o¨Ç¨£¸Ñ¬°«á¥@«Ø¥ß´H²D²M¼öÃĬ°¤¤¤ßªº·Å¯fªvÀø¾Ç¥´¤U¤F°ò¦¡A¬O·Å¯f¾Çµo®i ¥v¤Wªº¤@­Ó­«¤jÂà§é¡C¤¸¥N¦³ªºÂå®aÁÙ¹ï·Å¼ö¯fªºÃÒªv§@¤F³W«ß©Êªº´£¥Ü¡C¦pù¤Ñ¯q¦b¡m½Ã¥ÍÄ_Ų¡n¤¤«ö¨¸¼ö¦b¤W¡B¤¤¡B¤U¤TµJ¤Î¡§®ð¤À¡¨¡B¡§¦å¤À¡¨¤£¦P³¡¦ì¤À§O¨î¤è¥ÎÃÄ¡A³o¹ï«á¨Ó·Å¯f¾Ç¿ëªvÅé¨tªº§Î¦¨¦³µÛ¤@©wªº¼vÅT¡C¦b¦¹¥H«á¡A¤¸¥½Âå®a¤ý¦w¹D¦b¡mÂå¸g·¹Ïw¶°¡n¤¤§ó¶i¤@¨B±q·§©À¡Bµo¯f¾÷²z©MªvÀø­ì«h¤W§â·Å¯f»P¶Ë´H©ú½T¤©¥H°Ï§O¡C¥L±j½Õ¡§·Å¯f¤£±o²VºÙ¶Ë´H¡¨¡A¨Ã»{¬°¶Ë´H»P·Å¯fªºµo¯f¾÷²z­~µM¤£¦P¡A·Å¯fÄÝùؼö¥~µo¡A§Y¨Ï¦³ªíÃÒ¥ç¦h¬°ùؼöÆ{ªí©Ò­P¡C¦]¦Ó¥D±i ¹ï·Å¯fªºªvÀøÀ³¥H²Mùؼö¬°¥D¡A¸Ñªí­Ý¤§¡A¨Ã»{¬°¥ç¦³ùؼö²M¦ÓªíÃҦ۸Ѫ̡C³o¼Ë¡A·Å¯f«K¶}©l±q¶Ë´HÅé¨t¤¤¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡A©Ò¥H²M¥N·Å¯f¾Ç®a§dÁù³qºÙ¥L¡§©l¯à²æ«o¶Ë´H¡A¿ëÃҷůf¡C¡¨

Á`¤§¡A±q§º¨ì¤¸¥N¡A·Å¯f¾Ç¦b²zªk¤èÃĵ¥¤è­±³£¦³¤F­«¤jªºµo®i¡A¨Ãº¥º¥±q¡m¶Ë´H½×¡nÅé¨t¤¤Â\²æ¥X¨Ó¡A¬°¥H«á·Å¯f¾Çªº¦Û¦¨Åé¨t¥´¤U¤F°ò¦¡C¦]¦¹¡A§º¦Ü¤¸¥N¥i¥H»¡¬O·Å¯f¾Çªº¦¨ªø¶¥¬q¡C

©ú¨ì²M¥N
·Å¯f¾Çµo®i¨ì©ú¡B²M®É¥N¤wº¥Áͦ¨¼ô¡C³\¦hÂå®a¦bÁ`µ²¡BÄ~©Ó«e¤H¦³Ãö·Å¯f²z½×©M¸gÅ窺°ò¦¤W¡Aµ²¦X¦U¦Ûªº¹ê½îÅé·|¡A¨Ï·Å¯f¾Ç¦³¤F½´«kµo®i¡C¨ãÅéªí²{¦b¹ï·Å¯fªº»{Ãѧó²`¤Æ¡A²z½×¤é¯q§¹µ½¡Aªvªk¤£Â_Â×´I¡A³Ð³y©Ê¦aÁ`µ²¥X¤F¤@®M¤ñ¸û§¹¾ãªº·Å¯f¿ëÃҽתvÅé¨t¡A±q¦Ó¨Ï·Å¯f¾Ç§Î¦¨¬°¤@ªù¿W¥ßªº¾Ç¬ì¡C

©ú¥NÂå®a§d¤S¥i½sµÛ¤F§Ú°êÂå¾Çµo®i¥v¤W²Ä¤@³¡·Å¯f±MµÛ¢w¢w¡m·Å¬Ì½×¡n¡A¥L¹ï·Å¬Ìªº¯f¦]¡Bµo¯f¡BªvÀøµ¥´£¥X¤F¿W¯Sªº¨£¸Ñ¡C¦b¯f¦]¤è­±¡A¥L»{¬°·Å¬Ìªº¯f¦]¨Ã«D­·¡B´H¡B´»¡BÀãµ¥¤»®ð©Ò·P¡C¦Ó¬O¦ÛµM¬Éùؤ@ºØ¯S®íªº­P¯fª«½è¢w¢w¡§Â~®ð¡¨¡A³o¹ï·Å¯f­P¯f¦]¯À¯S²§©Ê½èªº»{ÃѦ³¤F¶i¤@¨Bªº²`¤J¡C¦b¬y¦æ¯SÂI¤è­±¡A´£¥X¤F·Å¬Ì¯f¨ã¦³±j¯Pªº¶Ç¬V©Ê¡A¡§µL°Ý¦Ñ¤Ö±j®z¡AIJ¤§ªÌ§Y¯f¡¨¡A·P¬V³~®|¬O¥Ñ¤f»ó¦Ó¤J¡C¦bªvÀø¤è­±¡A±j½Õ¥HÒ稸¬°²Ä¤@­n¸q¡A¨Ã³Ð²¨§Q³z¹F¤§ªk¡C³o¨Ç
»{ÃѦb·í®É¾ú¥v±ø¥ó¤U½T¬O­«¤jªº³Ð¨£¡Aª½¨ì²{¦b¤´¤£¥¢¨ä¹ê»Ú·N¸q¡C¨ä«á¡A³ë¹Å¨¥¦b¡m©|½×½g¡n¤¤°£¤F´£¥X½E¬ÌªºªvÀøÀ³®Ú¾Ú¤W¡B¤¤¡B¤U¤TµJ¯f¦ìªv¥H³v©¸Ñ¬r¬°¥D¥~¡A¨Ã¹ï¬î©uÀ꨸¬°¯fªº¯f¾÷©MªvÀø§@¤F²`¤Jªº½×­z¡C·Å¯f¾Ç¦b¦]Ãүߪv¤è­±§Î¦¨§¹¾ãÅé¨t¡A«h¥H²M¥N¸­¤Ñ¤h¡BÁ§¥Í¥Õ¡B§dÁù³q¡B¤ý©s­^µ¥·Å¯f¾Ç®a½T¥ß¤F½Ã®ðÀç¦å¡B¤TµJ¬°®Ö¤ßªº²z½×Åé¨t¬°¼Ð»x¡C

¦b²M¥N²³¦hªº·Å¯f¾Ç®a¤¤¡A­º±À³QÅA¬°¡§·Å¼ö¤j®v¡¨ªº¸­¤Ñ¤h¬°³Ç¥Xªº¥Nªí¤Hª«¡C¥Lªºªù¤H¾Ú¨ä¤f±Â¾ã²z¦Ó¦¨ªº¡m·Å¼ö½×¡n¬O·Å¯f¾Ç²z½×ªº³þ°ò¤§§@¡C¦b³o½gµÛ§@¤¤¡A¸­¤ó¨t²ÎÄÄ­z¤F·Å¯fªº¯f¦]¡B¯f¾÷¡B·P¬V³~®|¡B«I¥Ç³¡¦ì¡B¶ÇÅܳW«ß©MªvÀø¤jªkµ¥¡C¥L«ü¥X·Å¨¸±q¤f»ó¦Ó¤J¡A¥Ç©ó¤HÅéªÍ½Ã¡A¦b¯fµ{¶ÇÅܤ¤¦³¶¶¶Ç»P°f¶Çªº¤£¦P¡A³Ð¥ß¤F½Ã®ðÀç¦å¿ëÃÒ¬Iªvªº²z½×Åé¨t¡Aµo®i¤F·Å¯fªº¶EÂ_¤èªk¡A¦p¿ë¦Þ¡BÅ羦¡B¿ë´³¯l¡B¥Õ¡@µ¥¡C¦¹¥~¡A¦b¡mÁ{ÃÒ«ü«nÂå®×¡n¤¤ÁÙ°O¸ü¦³ªvÀø·Å¯fªº¤j¶q¯f®×¡A¬°·Å¼ö¯fªº¿ëÃÒ¥ÎÃÄ´£¨Ñ¤F½d¨Ò¡C»P¸­¤Ñ¤h¦P®É¥NªºÂå®aÁ§¥Í¥Õ¦b¡mÀã¼ö¯f½g¡n¤¤¡A¹ïÀã¼ö¯fªº¯f¦]¡B¯f¾÷¡B¿ëÃÒªvÀø§@¤F¸û¥þ­±¡B¨t²Îªº½×­z¡A¶i¤@¨B¥R¹ê¤F·Å¯f¾Çªº¤º®e¡C¦¹«á¡A·Å¯f¾Ç®a§dÁù³q¦b¸­¤ó¾Ç³N¦¨´Nªº°ò¦¤W¡Aµ²¦X¥L¦Û¤vªºÁ{§É¸gÅç¡A½sµÛ¤F¨t²Î½×­z¥|®É·Å¯fªº±M®Ñ¢w¢w¡m·Å¯f±ø¿ë¡n¡A­Ò¾É¤TµJ¿ëÃÒ¡A¨Ï·Å¯f¾Ç§Î¦¨¤F¥H½Ã®ðÀç¦å¡B¤TµJ¬°®Ö¤ßªº¿ëÃÒ¬IªvÅé¨t¡C§d¤ó©Ò¾ã²zÁ`µ²¤@¾ã®M·Å¯fªºªvÀø¤jªk©M¤è¾¯¡A¨Ï·Å¯f¾Çªº¿ëÃҽתv¤º®e§óÁͧ¹¾ã¡C¦¹
¥~¡A²M¥NÀ¹¤Ñ³¹µÛªº¡m¼s·Å¬Ì½×¡n¡B·¨®ß¤sµÛªº¡m¶Ë´H·Å¬Ì±ø¿ë¡n¡B§EÀMµÛªº¡m¬Ì¯l¤@±o¡nµ¥¡A¹ï·Å¬Ìªºµo¥Íµo®i©M¿ëÃÒªvÀø§¡§@¤F²`¤Jªº°Q½×¡A¨Ã³Ð¨î¤F³\¦h¦³®ÄªºªvÀø¤è¾¯¡C¤ý©s­^«h¡§¥H°a§Á¥ò´º¤§¤å¬°¸g¡A¸­Á§½Ñ®a¤§ÅG¬°½n¡¨¡A·J¶°¤F¤@¨Ç¥D­n·Å¯f¾ÇªºµÛ§@¡A¨Ã°Ñ¦X¦Û¤vªº¹ê½î»{ÃѽsµÛ¦¨¡m·Å¼ö¸g½n¡n¡A¹ï·Å¯f¾Çªº²z½×©MÃÒªv§@¤F¸û¥þ­±ªº¾ã²z¡A³o¹ï·Å¯f¾Çªº¶i¤@¨B¦¨¼ô©Mµo®i¤]°_¤F­«­nªº§@¥Î¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A·Å¯f¾Çµo®i¨ì©ú²M®É¥N¡A³q¹L·Å¯f¾Ç®aªº§V¤O¡AÁ`µ²¤F·s¸gÅç¡A³Ð¥ß¤F·s²z½×¡A¨î©w¤F·sªvªk¡C¦b²z½×¤èÃĤ譱¤w¦³¤@®M§¹¾ãªºÅé¨t¡A±q¦Ó§Î¦¨¤F·sªº¿W¥ß¾Ç¬ì¡C¦b¤¤Âå¼ö¯f¾Ç¤è­±¨ú±o¤F¹º®É¥Nªº¦¨ªG¡Aª½¨ì²{¦b¤´¦³®Ä¦a¹B¥Î©óÁ{§É¹ê½î¡A«ü¾ÉµÛ·Å¼ö¯fªº¿ëÃÒ¬Iªv¡C©Ò¥H¡A©ú²M®É¥N¡A¯S§O¬O²M¥N¡A¥i¥H»¡¬O·Å¯f¾Çªº§Î¦¨¶¥¬q¡C

¦b·Å¯f¾Çªº§Î¦¨¹Lµ{¤¤¡AÀHµÛ·Å¯f¾Ç²z½×Åé¨tªº½T¥ß¡A¦bÂå¾Ç»â°ì¤¤³ò¶µÛ¹ï·Å¯f¾Ç²z½×ªºµû»ù¤Î¨ä»P¡m¶Ë´H½×¡nªºÃö«Y´¿®i¶}¤F¤@³õ½×ª§¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¶Ë´H¾Ç¬£©M·Å¯f¾Ç¬£¤§ª§¡C¶Ë´H¾Ç¬£ªº¥D­nÆ[ÂI¬O±j½Õ¶Ë´H¬°¤@¤Á¥~·P¼ö¯fªºÁ`ºÙ¡A·Å¯f¦Û©~¨ä¤¤¡A¤£À³¸Ó¦A¥t¥ßªù¤á¡C¥L­Ì»{¬°±i¥ò´ºªº¡m¶Ë´H½×¡n¤w¥]¬A¤F·Å¯fÃÒªvªº§¹¾ã¤º®e¡A¡m¶Ë´H½×¡n¤»¸g´£ºõ¥»¤£¿W¬°¶Ë´H³]¡A¼o¶Ë´H«h¤»¸g¤£¶Ç¡A¼o¤»¸g«h¦Ê¯f¥¢¶Ç¡C»{¬°¡m¶Ë´H½×¡n¤¤ªº¶§©ú¯fÃÒªv´N¬O¬°·Å¯f¦Ó¥ß¡A·Å¯f¼ö¦Û¤ºêO¡A¨ä³Ì­«ªÌ¥u¦³¶§©ú¸g¡BµÆ¤GÃÒ¡A¸gÃҥΥժê´ö¡AµÆÃҥΩӮð´ö¡AºÙ¦³¦¹¨âªk¡AµL¤£¥iªv¤§·Å¯f¡C°ò©ó¥H¤W»{ÃÑ¡A¹ï¸­¡B§dµ¥·Å¯f¾Ç®a¤j¥[«ü³d¡A»¡¥L­Ì¡§¼Ð·s¥ß²§¡A¼Æ¨å§Ñ¯ª¡¨¡C·Å¯f¾Ç¬£ªº¥D­nÆ[ÂI¬O±j½Õ·Å¯f»P¶Ë´H¬°¥~·P¯fªº¨â¤jÃþ§O¡A¯f¦]¡B¯f¾÷ºIµM¤£¦P¡A·§©À¤£¥i²V²c¡AªvÀøÀ³ÄY®æ°Ï§O¡C¨Ã«ü¥X¡m¶Ë´H½×¡nÁöµM¬OªvÀø¥~·P¯fªº±M®Ñ¡A¦ý¨ä¤º®e²¦³º¡§¸Ô©ó´H¡A²¤©ó·Å¡¨¡A¨ä¶§©ú¯fÃÒªv¤º®eÁö¥i¹B¥Î©ó·Å¯f¡A¦ý»·»·¤£¯à·§¬A©Ò¦³·Å¯fªºÃÒªv¡A¦]¦¹¥D±i·Å¯f¥²¶·¡§¸õ¥X¶Ë´H°é¤l¡¨¡A³Ð¥ß·s½×¥H¡§¦ÐÁl¶Ë´H¡¨¡CÀ³¸ÓªÖ©w¡m¶Ë´H½×¡n¦bªvÀø¥~·P¯f¤è­±¬O¦³¥¨¤j°^Ämªº¡A¥¦©Ò½T¥ßªº¿ëÃÒ¬Iªv­ì«h¬O«á¥@·Å¯f¾Çµo®iªº­«­n°ò¦¡A¨ä¤¤¦³³\¦hªvªk¤èÃĤw³Q·Å¯f¾Ç®a©Ò¨V¨ú¡A¨Ãª½¨ì²{¦b¤´¨ã¦³«Ü°ªªºÁ{§É¹ê¥Î»ù­È¡C¦ý¤]À³¸Ó¬Ý¨ì¡m¶Ë´H½×¡n²¦³º¦¨®Ñ©óªFº~¥½¦~¡A¥Ñ©ó·í®É¾ú¥v±ø¥ó©M¹ï¼ö©Ê¯f»{ÃѪº§½­­¡A¨ä¤º®e¤£¥i¯à¤Q¤À§¹¾ã¡B¥þ­±¡CÀHµÛªÀ·|ªºµo®i¡AÂåÀø¹ê½îªº¤£Â_²Ö¿n¡A¤H­Ì¥²µM­n¦b¡m¶Ë´H½×¡n°ò¦¤W¤£Â_Á`µ²¡B¤£Â_µo®i¡A¥H¾AÀ³«ÈÆ[ÂåÀø
¹ê½îªº»Ý­n¡C·Å¯f¾Çªº²£¥Í¥¿¬O¤¤Âå¾Ç¦bªvÀø¥~·P¯f¤è­±ªº¶i¨B©Mµo®i¡AµL½×¦b²z½×¤W©M¨ãÅéÃÒªv¤èªk¤W¸û¤§¡m¶Ë´H½×¡n³£¦³¤F«Ü¤jµo®i¡A¸É¥R¤F¡m¶Ë´H½×¡nªº¤£¨¬¡A´£°ª¤F¥~·P¯fªºªvÀø®ÄªG¡C¦]¦¹¦b·Å¯f¾Ç»¡§Î¦¨«á¡A¯à¸û§Ö¦a¬°¦h¼ÆÂå®a©ÒªÖ©w¡B±µ¨ü©M¹B¥Î¡C·Å¯f¾Ç»P¡m¶Ë´H½×¡n¦b¾Ç³N¤W¬O¤@¯ß¬Û©Ó¡A¤£¥i¤À³Îªº¡A¡m¶Ë´H½×¡n¬O·Å¯f¾Ç§Î¦¨ªº­«­n°ò¦¡A·Å¯f¾Ç¤S¬O¡m¶Ë´H½×¡nªºµo®i©M¸É¥R¡C¬J¤£¯à»{¬°¦b¡m¶Ë´H½×¡n¥~¦A¦³·Å¯f¾Ç¬O¦h¦¹¤@Á|¡A¤S¤£¥i§â·Å¯f¾Ç»P¡m¶Ë´H½×¡n
ºIµM¹ï¥ß°_¨Ó¡C·íµM¡A·Å¯f¾Ç¤]ÁÙ¦³«Ý¦b¤£Â_ªº¹ê½î¡BÁ`µ²©M¬ã¨s¤¤¥[¥H¸É¥R¡Bµo®i©M´£°ª¡C

ªñ²{¥N¬ã¨s»Pµo®i
±q¾~¤ù¾Ôª§¦Ü¥Á°ê®É´Á¡A·Å¯f¾Ç¦³¤F·sªºµo®i¡C²Ð¿³¦WÂå¦ó·G¦Ú½sµÛ¡m­«­q¼s·Å¼ö½×¡n¡A±N·Å¬Ì¾Ç»¡»P¸­¤Ñ¤h¬°¥Nªíªº·Å¼ö¾Ç»¡¦³Ãöªº¤º®e¬Û¿Ä¦X¡A±À¼s¥Î©ó¤@¤Á·Å¯f¡A¸Ó®Ñ²z½×²`³z¸Ô©ú¡A¤×¨ä¹ï¥ñ®ð·Å¯f¨£¸Ñ¿W¯S¡A¦U®aºë½×­Ý³Æ¡A¥j¤µÅç¤èÅç®×µû­zºë·í¡A¼vÅT¬Æ¤j¡C¦ó¤ó¤S¼x¶°·í®É¥þ°ê¦U¦a¦WÂå¥|®É¤»²]¯f®×¡A¥H¤Î·Å¬Ì¡B³ïÚ¯¡B¥Õ³ï¡BÀN¶Ã¡B¬Ìµgµ¥¶Ç¬V¯fÂå®×¡AÄY¥[¿ï¾Ü¡Aºë·íµû­z¡A½sµÛ¡m­«¦L¥þ°ê¦WÂåÅç®×Ãþ½s¡n¡C¸ÓÂå®×²[»\¤F·Å¯fªº¥D­n¤º®e¡A¦Ü¤µ¤´¦³­«­n°Ñ¦Ò»ù­È¡Cªe¥_ÆQ¤s±i¿ü¯Â©ó·Å¯f¾Ç°^Äm»á¦h¡A¨ä¡mÂå¾Ç°J¤¤°Ñ¦è¿ý¡n¸ü¦³³\¦h¦ÛÀÀªºªv·Å¯fªº¤è¾¯¡A¤Î¨äÂå®×¡A¤×¨ä¹ï¥Õªê´ö©M¥Í¥Û»I¦b·Å¯f¤¤ªº¹B¥Î¡A¸gÅçÂ×´I¡A¦K¤ß¿W¹B¡CºÖ«Ø§d¿ü¿X¼¶¡m¤¤¦è·Å¼ö¦ê¸Ñ¡n¡A¤O¹Ï¥H¦èÂå²z½×ÄÄ©ú¤¤Âå·Å¯f¦³Ãö¯f¾÷©MÃÒªv¡A®Ñ¤¤¡m¸­­»Åɷżö½×ª`¸Ñ¡n¤@³¹½T¦³·s·N¡C¦¿Ä¬©sªe¤B¥ÌµÛ¡m³ïÚ¯ÃÒªv·§­n¡n¡A¹ïÄê³ï¡@Ú¯ªºªvÀø¿W¨ã¤ß±o¡C

³o¤@®É´Á¡A¥þ°ê¦U¦a¯É¯É³Ð¿ì¤¤Âå¾Ç®Õ¡B°êÂå¾Ç°|¡A½s¼g·Å¯f¾Ç±Ð§÷¡A¥H¸­¡BÁ§¡B§d¡B¤ý½Ñ®a¾Ç³N«ä·Q¬°¥D­n¤º®e¡A¨Ã±N·Å¯f¾Ç§@¬°¥D·F½Òµ{¡A¦C¤J¤¤Âå±Ð¨|¡A°ö¾i¤F¤@§å¤¤Âå«áÄ~¤H¤~¡A«P¶i¤F·Å¯f¾Çªºµo®i¡C

¤G¤Q¥@¬ö50¦~¥N¥H«á¡A·Å¯f¾Ç²z½×¤Î¨¾ªv¸gÅç³Q¼sªx¥Î©ó·Å¯fªº¨¾ªv¡C1954¡ã1956¦~¤j³°³¡¤À¦a°Ï¤é¥»¸£ª¢¬y¦æ¡A¥Û®aÉܦa°Ï¥Î¥Õªê´ö¥[¨ýªvÀø¡A¨ú±oº¡·NÀø®Ä¡A³QÂå¾Ç¬É»{¥i¡A¤Þ°_¼sªxÃöª`¡C´X¤Q¦~¨Ó¡A¤j¶qªºÁ{§É¹ê½îÃÒ©ú¡A·Å¯f¾Çªº²z½×©M¸gÅç¡A¹ï©ó¨¾ªv¶Ç¬V¯f¡B«æ©Ê·P¬V©Ê¯e¯f¦³¨ä¿W¯Sªº¥\®Ä¡A¹ïÄY­«¦M®`¤H¥Á°·±dªº±`¨£¯f¡B¦hµo¯f¡A¦p¬y¦æ©Ê·P«_¡B³Â¯l¡B¤p¨à³ÂÞͯg¡B¬y¦æ©Ê¤é¥»¸£ª¢¡B¬y¦æ©Ê¸£¯áÅ轤ª¢¡B¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¡B¥Õ³ï¡B¬y¦æ©Ê¥X¦å¼ö¡Bµn­²¼ö¡B¯f¬r©Ê¨xª¢¡B¸z¶Ë´H¡B¡@ºÝÁ³±ÛÅé¯f¡BºÄ¯e¡B²Óµß©Êµg¯e¡B¦å§lÂίf¡B«æ©Ê¤ä®ðºÞª¢¡BªÍª¢¡BªÍ¦å¯g¡B«æ©ÊÁx¹D·P¬V¡B«æ©Êªc§¿¹D·P¬Vµ¥¡A³£¨ú±o¤Fº¡·NªºÀø®Ä¡C¦b¹w¨¾Âå¾Ç¤è­±¡A1958¡ã1959¦~¶}®iªº¸s²³©Ê°£®`·À¯f¤u§@¡A¥Î¤¤¯óÃÄ·À°A¡B·ÀÁ­½¸¡B·À¯äÂΡB±þ³IÂ奨ú±o¤F¦¨®Ä¡AÅã¥Ü¤¤Â夤ÃįS§O¬O·Å¯f¾Ç¦b¹w¨¾¯e¯f¤è­±ªº»ù­È¡C

²z½×¬ã¨s¤è­±¡A³q¹L¨t²Î¬ã¨s¾ã²z¡A¯S§O¬Oµ²¦X±Ð§÷½s¼g¡A¨Ï·Å¯f¾Ç°ò¦²z½×§ó¥[¨t²Î¡B³W½d¡B¬ì¾Ç¡C¼sªx¶}®i¾Ç³N°Q½×¡A¯S§O¬O°w¹ï¤@¨Ç­«¤j°ÝÃD¡A¦p½Ã®ðÀç¦å¿ëÃÒ»P¤TµJ¿ëÃÒªºÃö«Y¡B¤TµJªº¹ê½è°ÝÃD¡B·s·P»P¥ñ¨¸ªºª§½×¡A¡§´H·Å¤§ª§¡¨¤Î¨ä²Î¤@¥~·P¼ö¯f¿ëÃÒºõ»âªº¬ã¨s¡B·Å¯fªvÀø¤¤ªº¡§ºIÂ_Àøªk¡B·Å¬rªº­P¯f§@¥Î¡B·Å¯f¶Ë³±¤Î¨ä¾i³±ªvÀøªº°Q½×µ¥¡A¶i¦æ¤F²`¤J¬ã°Q¡A¶}©ñ¤F¾Ç³N­·®ð¡A«P¶i¤F·Å¯f¾Ç²z½×ªºµo®i¡C¦P®É¡A·Å¯f¾Ç¥jÄy¾ã²z¨ú±o¦¨´N¡C±q50¦~¥N¶}©l¡A¤j³°¦U¦a¥Xª©ªÀ¼v¦L¡B­«ª©¤F¤£¤Ö·Å¯f¾ÇµÛ§@¡A¨Ã²Õ´±M®a¹ï¨ä¤¤­«­nªº¥jÄy¶i¦æ¦ÒÃÒ¡BÂI®Õ¡A¬ÛÄ~¥Xª©¤F¤@§å·Å¯f¾Ç­ìµÛªºÄ¶ª`¡BÃþ½s¡BÃþ¸Ñ¡B¥Õ¸Ü¸Ñµ¥¡C¦¹¥~¡A¦W¦Ñ¤¤Âå¬ã¨s·Å¯fªº±MµÛ¡BÂå®×¡BÂå¸Üµ¥±o¥H¥Xª©¡AÂ×´I¤F·Å¯f¾Çªº¤º®e¡C

§Q¥Î²{¥N¬ì¾Ç§Þ³N¹ï·Å¯f¾Ç¶i¦æ¬ã¨s¡A¤]¬O´£°ª·Å¯f¾Ç¾Ç³N¤ô·Ç¡Aµo®i¶Eªv¤â¬qªº­«­n³~®|¡C¨Ò¦p¹B¥Î¥Í²z¾Ç¡B¯f²z¾Ç¡B¥Íª«¤Æ¾Ç¡B·L¥Íª«¾Ç¡B§K¬Ì¾Ç¡BÃIJz¾Ç¡B»s¾¯¾Çµ¥¾Ç¬ìªº²z½×¡B¤èªk©M¤â¬q¡A¹ï·Å¯f½Ã®ðÀç¦å¯f²z¥»½è¤Î¨ä¶ÇÅܳW«ß¡A·Å¯f¦Þ­a¦Þ½èªºÅܤƵ¥¶i¦æ¬ã¨s¡A¨ú±o¤F¤@©wªº¦¨ªG¡C¹ï·Å¯f¤¤±`¥Îªº²M¼ö¸Ñ¬r¡B¬¡¦å¤Æ·ï¡B§ð¤U³qùØ¡B¯q®ð¾i³±¡B¶}¬©T²æµ¥ªvªk¤Î¨ä¤èÃĶi¦æ¤F¬ã¨s¡A¥Í²£¥X¤@¤j§åÀø®Ä½T¤Á¡B½è¶qí©w¡B¨Ï¥Î¤è«Kªº·sÃÄ©M·s¾¯«¬¡A¼sªxÀ³¥ÎÁ{§É¡A¦bªvÀø¯f¬r·P¬V©M·m±Ï·Å¯f¦M­«¯g¤¤¡Aµo´§¤F­«­nªº§@¥Î¡C

¦b·sªº¾ú¥v®É´Á¡A­±¹ï¤HÃþ±a¨Ó³Ì¤j«Â¯Ùªº¶Ç¬V¯f¡A¥H¤Î²Óµß­@ÃĩʪºÀò±o©M¼W±j¤w¶W¹L§Ü¥Í¯ÀÊú¬ã»s©M¥Í²£ªº²{¹ê¡A¦p¦ó¶i¤@¨B¥[±j·Å¯fªºÁ{§É¬ã¨s¡A´£°ª¤¤Âå¹ï¶Ç¬V¯f©M«æ©Ê·P¬V©Ê¯e¯fªº¶EÂ_¡B¿ëÃÒ¡BªvÀøªº¼Ð·Ç¤Æ¡F«õ±¸°w¹ï¯f­ìÅ骺¯S²§©ÊªvÀø¡F²`¤Æ·Å¯f¾Ç²z½×ªº°ò¦¬ã¨s¡A³Ð¥ß·sªº¾Ç³N²z½×¡F¶}µo§ó¦hªºÀø®Ä½T¤Á¡B¯à¦h³~®|µ¹ÃĪº·s»s¾¯µ¥¡A³£µ¹·Å¯f¾Ç´£¥X¤F§ó°ªªº­n¨D¡C·Å¯f¾Ç¤w¶i¤J¤@­Ó¥þ­±µo®iªº·s¶¥¬q¡A»Ý­nÄ~Äò§V¤O¡A¥H«P¶i·Å¯f¾Çªº¶i¤@¨Bµo®i©M´£°ª¡C

¢x¤U¸ü­qÁʳæ¢x¹q¸Ü­qÁÊ¡G02-27363188 ¢x
 

ª¾­µ¥Xª©ªÀ ª©Åv©Ò¦³ © 2008 JYIN PUBLISHING COMPANY All Rights Reserved.